Yes, BitGo does offer discounts for clients doing higher volumes of monthly trades.  For more information, please contact our sales team at sales@bitgo.com.